Veröffentlichungen von Dr. Robert J. Zydenbos
(Stand: 13.X.2000)

(zurück zur indologischen Seite)

Philosophie: 1, 2, 3, 5, 12, 14, 15, 15a, 15b, 18, 21, 26, 29, 30
Religionswissenschaft: 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 15a, 15b, 16, 16a, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 29, 30, 36
Geschichte: 4, 7, 22, 36
Sanskrit: 1, 2, 5, 9, 15, 15a, 15b, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27
Prakrit: 2, 5, 12, 17
Kannada: 3, 6, 7, 8, 11, 13, 16, 16a, 17, 19, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 35
Tamil: 9, 34
 

Bücher

1. Zydenbos, Robert J. (1983): Moksa in Jainism, according to Umâsvâti. Wiesbaden. Fr. Steiner Verlag. (Beiträge zur Südasien-Forschung, Südasien-Institut, Universität Heidelberg. Band 83.) ix + 81 S.

2. -- (1993): The Concept of Divinity in Jainism. Toronto. Univ. of Toronto Press. 31 S.

3. -- (1996): The Calf Became An Orphan. A study in contemporary Kannada fiction. Pondicherry. Institut français de Pondichéry / École française d'Extrême-Orient. xvii + 301 S.

(s. auch 30)
 

Zeitschrift- und Buchbeiträge

4. -- (1981): Bhadrabâhu and the Sravanabelagola ksetra. In Gommateshvara Commemoration Volume, hrsg. Kalghatgi, T.G. (Sravanabelagola: S.D.J.M.I. Managing Committee), S. 19-24.

5. -- (1984): A Note on the Role of Morality in Jaina Yoga. Tulasî-Prajñâ (Ladnun, Rajasthan, Indien) 9 (10-12), S. 33-37.

6. -- (1985): Jainism Endangered: the view of the medieval Kannada poet Brahmasiva. The South Asian Digest of Regional Writing (Heidelberg) 11, S. 174-86.

7. -- (1985): Maisûru mattu sâmskritika jîvana nânu kandante. In Edatore, souvenir volume of the 1985 Mysore District Literary Conference. (K.R. Nagara. Kannada Sahitya Parishattu). S. 16-21 (in Kannada).

8. -- (1986): Prâmânika lêkhaka. In Nirañjana abhinandana, hrsg. Bhatta, B.I. (Puttur: Karnataka Sangha), S. 186-88 (in Kannada).

9. -- (1987): The Jaina Nun Kavunti. Bulletin d'études indiennes (Paris) 5, S. 387-417.

10. -- (1987): Samânate mattu dharma. Samanvaya (Mysore, Indien) 9, S. 2-4 und 47-49 (in Kannada).

11. -- (1988): Some Introductory Notes on the Study of Kannada Folktales. The South Asian Digest of Regional Writing (Heidelberg) 9, S. 1-11.

12. -- (1988): Kundakundâchârya: Some Remarks. Gommatavani (Sravanabelagola) 3, S. 7 9.

13. Dabbe, Vijaya und Zydenbos, Robert (1989): Akka Mahadevi. Manushi (Delhi) 50-51-52, S. 39-44.

14. Zydenbos, Robert J. (1990): Kundakundâcâryara bagge kelavu anisikegalu. In: Sri Kundakunda prasasti, hrsg. Jayachandra, M. (Bangalore: Prakrit Bharathi Education Trust), S. 1 8 (in Kannada).

15. -- (1990): Jaina Influences in the Formation of Dvaita Vedânta. In: Contacts Between Cultures: South Asia, volume 2, hrsg. Koppedrayer, K.I. (Lewiston/Queenston/Lampeter, Kanada: The Edwin Mellen Press, 1990), S. 293-298.

15a. -- (1991): [Neudruck des vorhergehenden. In: Jain Journal (Calcutta) 25, S. 103-9.]

15b. -- (1991): [Neudruck des vorhergehenden. In: Jainthology, hrsg. Lalwani, G.C. (Calcutta: Jain Bhavan.)]

16. -- (1990): The Jaina Goddess Padmâvatî. In: Contacts Between Cultures: South Asia, volume 2, hrsg. Koppedrayer, K.I. (Lewiston/Queenston/Lampeter, Kanada: The Edwin Mellen Press, 1990), S. 257-262.

16a. -- (1992): [Neudruck des vorhergehenden. In: Jinamanjari (Toronto) 4.1 (April 1992), S. 50-58.]

17. Sumitra Bai, B.N. und Zydenbos, Robert J. (1991): The Jaina Mahâbhârata. In: Essays on the Mahabharata, hrsg. Sharma, A. (Leiden: E.J. Brill), S. 251-271.

18. Zydenbos, Robert J. (1991): On the Jaina Background of Dvaita Vedânta. Journal of Indian Philosophy 19, S. 249-271.

19. -- (1994): Jaina Goddesses in Kannada Literature. In: Studies in South Asian Devotional Literature: Research Papers 1988 1991, hrsg. Entwistle, A.W. und F. Mallison, F. (Paris: École française d'Extrême-Orient / New Delhi: Manohar), S. 135-145.

20. -- (1994): Some Examples from Mâdhva Hagiography. In: According to Tradition. Hagiographical Writing in India, hrsg. Callewaert, W.M. und Snell, R. (Wiesbaden: O. Harrassowitz), S. 169-189.

21. -- (1997): Is Krishna Seen Or Not? Madhvâcârya on Bhagavadgîtâ 12:1. Journal of Vaisnava Studies 5 (3), S. 55-63.

22. -- (1997): Virasaivism, Caste, Revolution et cetera. Review article von J.P. Schouten, Revolution of the Mystics. The social aspects of Virasaivism. Journal of the American Oriental Society 117.3 (1997), S. 525-535.

23. -- (1998): Beitrag in der Rubrik 'The Involved Outsider'. Aniketana - a journal of Kannada language & literature X, 2 (Okt.-Dez. 1998), S. 149-157.

24. -- (voraussichtlich 1999): Vâdirâja (1480-1600) - saint de la tradition mâdhva au Karnataka. In: Constructions hagiographiques dans le monde indien - entre mythe et histoire, hrsg. Mallison, F. (Paris: École des hautes études).

25. -- (1999): The Ritual Giving of Food to a Digambara Renunciant. In: Approaches to Jaina Studies: Philosophy, Logic, Rituals and Symbols, hrsg. Wagle, N. und Qvarnström, O. (Toronto: University of Toronto, Centre for South Asian Studies), S. 291-303.

26. -- (voraussichtlich 1999): Madhva and the Reform of Vaisnavism in Karnataka. In: Canon and Charisma. The Formation of Religious Identity in South Asia, hrsg. Dalmia, V. (Beitrag zum Symposium mit dem selben Titel, veranstaltet von der Abt. für Indologie und vergl. Religionswissenschaft der Universität Tübingen.)

27. -- (voraussichtlich 1999): Yuropîyânâm Bhâratâdhyayanânâm vartamânâ ekâh samasyâh. The Mysore Orientalist (Mysore) (in Sanskrit).

28. -- (1999): "Jainism as the Religion of Non-Violence." In: Violence Denied. Violence, Non-violence and the Rationalization of Violence in South Asian Cultural History, hrsg. van Kooij, K.R. und Houben, J.E.M. Leiden: Brill, 1999. S. 185-210.

29. -- (2000): Göttinnenverehrung im Jainismus. In: Aspekte des Weiblichen in der indischen Kultur, hrsg. Roesler, U. (Swisttal-Odendorf: Verlag Indica und Tibetica), S. 145-189.
 

Übersetzungen

30. Chemparathy, G. (1986): God en het lijden. Niederländische Übersetzung von God and Suffering, von Robert J. Zydenbos. (Leiden: E.J. Brill) (in Niederländisch).

31. Paz, Octavio. (1988): »Udagamandala«, »Dûrada nereyavanu«, »Bêrobba« and »Lôdiya udyânavanagalalli«, vier mexikanisch-spanische Gedichte, ins Kannada übersetzt von Robert J. Zydenbos und Vijaya Dabbe. Aniketana (Bangalore) 1, S. 102-4 (in Kannada).

32. Zydenbos, Robert J. (1991): Redaktionelle Hilfe im Kannada-Teil in: Women Writing in India - 600 B.C. to the Present. 2 vols., hrsg. Tharu, S. und Lalitha, K. (New York: The Feminist Press at the City University of New York.)

33. Chittal, Yashwant (1993): Gefangen. Eine Kurzgeschichte, aus dem Kannada deutsch übers. von Robert J. Zydenbos. In: Südasien-Anthologie, hrsg. Sontheimer, G.D. und Werny, H. (Stuttgart: Steiner), S. 133-42. (Beiträge zur Südasien-Forschung, Südasien-Institut, Universität Heidelberg. Band 140.)
 

Buchbesprechungen

34. Zydenbos, Robert J. (1983): Besprechung von H. Tieken, Sangam over helden en minnaars. International Journal of Tamil Studies (Madras) 23, S. 102-8.

35. -- (1996): Besprechung der deutschen Übersetzung von U.R. Anantha Murthys Kannada-Roman Samskara, von G. Schneider. Asiatische Studien / Études asiatiques 3, S. 684-7.

36. -- (1997): Besprechung von Rajeshwari Ghose (hrsg.), In Quest of a Secular Symbol: Ayodhya and After. International Journal of Hindu Studies I (3), S. 611-2.

 13-X-2000

(zurück zur indologischen Seite)